Adds a new subparagraph (E) to section 21(d)(3) specifying that, for purposes of determining the number of violations for imposing penalties under subparagraph (A)(i), separate acts of noncompliance are a single violation when they result from (i) a common or substantially overlapping originating cause; (ii) the same misstatement or omission; or (iii) a continuing failure to comply.

Adds a new paragraph (3) to section 21B(a) providing that, for purposes of determining the number of violations, acts, or omissions for imposing penalties under that subsection, separate acts of noncompliance are a single violation/act/omission when they result from (A) a common or substantially overlapping originating cause; (B) the same misstatement or omission; or (C) a continuing failure to comply.

Adds a new subsection (d) to section 32 establishing that, for purposes of determining the number of violations for imposing penalties under subsection (c), separate acts of noncompliance are a single violation when they result from (1) a common or a substantially overlapping originating cause; (2) the same misstatement or omission; or (3) a continuing failure to comply.

Adds a new paragraph (5) to section 9(d) specifying that, for purposes of determining the number of violations, acts, or omissions for imposing penalties under paragraph (1), separate acts of noncompliance are a single violation, act, or omission when they result from (A) a common or substantially overlapping originating cause; (B) the same misstatement or omission; or (C) a continuing failure to comply.

Adds a new paragraph (5) to section 42(e) providing that, for purposes of determining the number of violations for imposing penalties under paragraph (1), separate acts of noncompliance are a single violation when they result from (A) a common or substantially overlapping originating cause; (B) the same misstatement or omission; or (C) a continuing failure to comply.

Adds a new paragraph (5) to section 203(i) specifying that, for purposes of determining the number of violations, acts, or omissions for imposing penalties under paragraph (1), separate acts of noncompliance are a single violation, act, or omission when they result from (A) a common or substantially overlapping originating cause; (B) the same misstatement or omission; or (C) a continuing failure to comply.

Adds a new paragraph (5) to section 209(e) establishing that, for purposes of determining the number of violations for imposing penalties under paragraph (1), separate acts of noncompliance are a single violation when they result from (A) a common or substantially overlapping originating cause; (B) the same misstatement or omission; or (C) a continuing failure to comply.