While any detachment of the Navy or Marine Corps is on shore duty in cooperation with troops of the Army, the officer of the Army designated by the Secretary of the Army shall, upon the requisition of the officer of the Navy or Marine Corps in command of the detachment, issue rations and camp equipment, and furnish transportation, to that detachment.