The Secretary may summarily dismiss from the Coast Guard any cadet who, during his cadetship, is found unsatisfactory in either studies or conduct, or may be deemed not adapted for a career in the Coast Guard. Cadets shall be subject to rules governing discipline prescribed by the Commandant.