((a)) ** Imposition; exceptions** There shall be a moratorium on the taking and importation of marine mammals and marine mammal products, commencing on the effective date of this chapter, during which time no permit may be issued for the taking of any marine mammal and no marine mammal or marine mammal product may be imported into the United States except in the following cases:
((1)) Consistent with the provisions of , permits may be issued by the Secretary for taking, and importation for purposes of scientific research, public display, photography for educational or commercial purposes, or enhancing the survival or recovery of a species or stock, or for importation of polar bear parts (other than internal organs) taken in sport hunts in Canada. Such permits, except permits issued under , may be issued if the taking or importation proposed to be made is first reviewed by the Marine Mammal Commission and the Committee of Scientific Advisors on Marine Mammals established under subchapter III. The Commission and Committee shall recommend any proposed taking or importation, other than importation under , which is consistent with the purposes and policies of . If the Secretary issues such a permit for importation, the Secretary shall issue to the importer concerned a certificate to that effect in such form as the Secretary of the Treasury prescribes, and such importation may be made upon presentation of the certificate to the customs officer concerned.
((2)) Marine mammals may be taken incidentally in the course of commercial fishing operations and permits may be issued therefor under subject to regulations prescribed by the Secretary in accordance with , or in lieu of such permits, authorizations may be granted therefor under , subject to regulations prescribed under that section by the Secretary without regard to . Such authorizations may be granted under subchapter IV with respect to purse seine fishing for yellowfin tuna in the eastern tropical Pacific Ocean, subject to regulations prescribed under that subchapter by the Secretary without regard to . In any event it shall be the immediate goal that the incidental kill or incidental serious injury of marine mammals permitted in the course of commercial fishing operations be reduced to insignificant levels approaching a zero mortality and serious injury rate. The Secretary of the Treasury shall ban the importation of commercial fish or products from fish which have been caught with commercial fishing technology which results in the incidental kill or incidental serious injury of ocean mammals in excess of United States standards. For purposes of applying the preceding sentence, the Secretary—
((A)) shall insist on reasonable proof from the government of any nation from which fish or fish products will be exported to the United States of the effects on ocean mammals of the commercial fishing technology in use for such fish or fish products exported from such nation to the United States;
((B)) in the case of yellowfin tuna harvested with purse seine nets in the eastern tropical Pacific Ocean, and products therefrom, to be exported to the United States, shall require that the government of the exporting nation provide documentary evidence that—
((i))
((I)) the tuna or products therefrom were not banned from importation under this paragraph before the effective date of section 4 of the International Dolphin Conservation Program Act; or
((II)) the tuna or products therefrom were harvested after the effective date of section 4 of the International Dolphin Conservation Program Act by vessels of a nation which participates in the International Dolphin Conservation Program, and such harvesting nation is either a member of the Inter-American Tropical Tuna Commission or has initiated (and within 6 months thereafter completed) all steps required of applicant nations, in accordance with article V, paragraph 3 of the Convention establishing the Inter-American Tropical Tuna Commission, to become a member of that organization;
((ii)) such nation is meeting the obligations of the International Dolphin Conservation Program and the obligations of membership in the Inter-American Tropical Tuna Commission, including all financial obligations; and
((iii)) the total dolphin mortality limits, and per-stock per-year dolphin mortality limits permitted for that nation’s vessels under the International Dolphin Conservation Program do not exceed the limits determined for 1997, or for any year thereafter, consistent with the objective of progressively reducing dolphin mortality to a level approaching zero through the setting of annual limits and the goal of eliminating dolphin mortality, and requirements of the International Dolphin Conservation Program;
((C)) shall not accept such documentary evidence if—
((i)) the government of the harvesting nation does not provide directly or authorize the Inter-American Tropical Tuna Commission to release complete and accurate information to the Secretary in a timely manner—
((I)) to allow determination of compliance with the International Dolphin Conservation Program; and
((II)) for the purposes of tracking and verifying compliance with the minimum requirements established by the Secretary in regulations promulgated under ; or
((ii)) after taking into consideration such information, findings of the Inter-American Tropical Tuna Commission, and any other relevant information, including information that a nation is consistently failing to take enforcement actions on violations which diminish the effectiveness of the International Dolphin Conservation Program, the Secretary, in consultation with the Secretary of State, finds that the harvesting nation is not in compliance with the International Dolphin Conservation Program.
((D)) shall require the government of any intermediary nation to certify and provide reasonable proof to the Secretary that it has not imported, within the preceding six months, any yellowfin tuna or yellowfin tuna products that are subject to a direct ban on importation to the United States under subparagraph (B);
((E)) shall, six months after importation of yellowfin tuna or tuna products has been banned under this section, certify such fact to the President, which certification shall be deemed to be a certification for the purposes of for as long as such ban is in effect; and
((F))
((i)) except as provided in clause (ii), in the case of fish or products containing fish harvested by a nation whose fishing vessels engage in high seas driftnet fishing, shall require that the government of the exporting nation provide documentary evidence that the fish or fish product was not harvested with a large-scale driftnet in the South Pacific Ocean after , or in any other water of the high seas after , and
((ii)) in the case of tuna or a product containing tuna harvested by a nation whose fishing vessels engage in high seas driftnet fishing, shall require that the government of the exporting nation provide documentary evidence that the tuna or tuna product was not harvested with a large-scale driftnet anywhere on the high seas after .
((3))
((A)) The Secretary, on the basis of the best scientific evidence available and in consultation with the Marine Mammal Commission, is authorized and directed, from time to time, having due regard to the distribution, abundance, breeding habits, and times and lines of migratory movements of such marine mammals, to determine when, to what extent, if at all, and by what means, it is compatible with this chapter to waive the requirements of this section so as to allow taking, or importing of any marine mammal, or any marine mammal product, and to adopt suitable regulations, issue permits, and make determinations in accordance with sections 1372, 1373, 1374, and 1381 of this title permitting and governing such taking and importing, in accordance with such determinations: , That the Secretary, in making such determinations must be assured that the taking of such marine mammal is in accord with sound principles of resource protection and conservation as provided in the purposes and policies of this chapter: , That no marine mammal or no marine mammal product may be imported into the United States unless the Secretary certifies that the program for taking marine mammals in the country of origin is consistent with the provisions and policies of this chapter. Products of nations not so certified may not be imported into the United States for any purpose, including processing for exportation.
((B)) Except for scientific research purposes, photography for educational or commercial purposes, or enhancing the survival or recovery of a species or stock as provided for in paragraph (1) of this subsection, or as provided for under paragraph (5) of this subsection, during the moratorium no permit may be issued for the taking of any marine mammal which has been designated by the Secretary as depleted, and no importation may be made of any such mammal.
((4))
((A)) Except as provided in subparagraphs (B) and (C), the provisions of this chapter shall not apply to the use of measures—
((i)) by the owner of fishing gear or catch, or an employee or agent of such owner, to deter a marine mammal from damaging the gear or catch;
((ii)) by the owner of other private property, or an agent, bailee, or employee of such owner, to deter a marine mammal from damaging private property;
((iii)) by any person, to deter a marine mammal from endangering personal safety; or
((iv)) by a government employee, to deter a marine mammal from damaging public property,
((B)) The Secretary shall, through consultation with appropriate experts, and after notice and opportunity for public comment, publish in the Federal Register a list of guidelines for use in safely deterring marine mammals. In the case of marine mammals listed as endangered species or threatened species under the Endangered Species Act of 1973 [ et seq.], the Secretary shall recommend specific measures which may be used to nonlethally deter marine mammals. Actions to deter marine mammals consistent with such guidelines or specific measures shall not be a violation of this chapter.
((C)) If the Secretary determines, using the best scientific information available, that certain forms of deterrence have a significant adverse effect on marine mammals, the Secretary may prohibit such deterrent methods, after notice and opportunity for public comment, through regulation under this chapter.
((D)) The authority to deter marine mammals pursuant to subparagraph (A) applies to all marine mammals, including all stocks designated as depleted under this chapter.
((5))
((A))
((i)) Except as provided by clause (ii), upon request therefor by citizens of the United States who engage in a specified activity (other than commercial fishing) within a specified geographical region, the Secretary shall allow, during periods of not more than five consecutive years each, the incidental, but not intentional, taking by citizens while engaging in that activity within that region of small numbers of marine mammals of a species or population stock if the Secretary, after notice (in the Federal Register and in newspapers of general circulation, and through appropriate electronic media, in the coastal areas that may be affected by such activity) and opportunity for public comment—
((I)) finds that the total of such taking during each five-year (or less) period concerned will have a negligible impact on such species or stock and will not have an unmitigable adverse impact on the availability of such species or stock for taking for subsistence uses pursuant to subsection (b) or or, in the case of a cooperative agreement under both this chapter and the Whaling Convention Act of 1949 ( et seq.), pursuant to ; and
((II)) prescribes regulations setting forth—
((aa)) permissible methods of taking pursuant to such activity, and other means of effecting the least practicable adverse impact on such species or stock and its habitat, paying particular attention to rookeries, mating grounds, and areas of similar significance, and on the availability of such species or stock for subsistence uses; and
((bb)) requirements pertaining to the monitoring and reporting of such taking.
((ii)) In the case of a military readiness activity (as defined in section 315(f) of the Bob Stump National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2003 (; note), clause (i) shall be applied—
((I)) in the matter preceding clause (I), by substituting “seven consecutive years” for “five consecutive years”; and
((II)) in clause (I), by substituting “seven-year” for “five-year”.
((iii)) For a military readiness activity (as defined in ; note), a determination of “least practicable adverse impact on such species or stock” under clause (i)(II)(aa) shall include consideration of personnel safety, practicality of implementation, and impact on the effectiveness of the military readiness activity. Before making the required determination, the Secretary shall consult with the Department of Defense regarding personnel safety, practicality of implementation, and impact on the effectiveness of the military readiness activity.
((iv)) Notwithstanding clause (i), for any authorization affecting a military readiness activity (as defined in ; note), the Secretary shall publish the notice required by such clause only in the Federal Register.
((B)) The Secretary shall withdraw, or suspend for a time certain (either on an individual or class basis, as appropriate) the permission to take marine mammals under subparagraph (A) pursuant to a specified activity within a specified geographical region if the Secretary finds, after notice and opportunity for public comment (as required under subparagraph (A) unless subparagraph (C)(i) applies), that—
((i)) the regulations prescribed under subparagraph (A) regarding methods of taking, monitoring, or reporting are not being substantially complied with by a person engaging in such activity; or
((ii)) the taking allowed under subparagraph (A) pursuant to one or more activities within one or more regions is having, or may have, more than a negligible impact on the species or stock concerned.
((C))
((i)) The requirement for notice and opportunity for public comment in subparagraph (B) shall not apply in the case of a suspension of permission to take if the Secretary determines that an emergency exists which poses a significant risk to the well-being of the species or stock concerned.
((ii)) Sections 1373 and 1374 of this title shall not apply to the taking of marine mammals under the authority of this paragraph.
((D))
((i)) Upon request therefor by citizens of the United States who engage in a specified activity (other than commercial fishing) within a specific geographic region, the Secretary shall authorize, for periods of not more than 1 year, subject to such conditions as the Secretary may specify, the incidental, but not intentional, taking by harassment of small numbers of marine mammals of a species or population stock by such citizens while engaging in that activity within that region if the Secretary finds that such harassment during each period concerned—
((I)) will have a negligible impact on such species or stock, and
((II)) will not have an unmitigable adverse impact on the availability of such species or stock for taking for subsistence uses pursuant to subsection (b), or or pursuant to a cooperative agreement under .
((ii)) The authorization for such activity shall prescribe, where applicable—
((I)) permissible methods of taking by harassment pursuant to such activity, and other means of effecting the least practicable impact on such species or stock and its habitat, paying particular attention to rookeries, mating grounds, and areas of similar significance, and on the availability of such species or stock for taking for subsistence uses pursuant to subsection (b) or or pursuant to a cooperative agreement under ,
((II)) the measures that the Secretary determines are necessary to ensure no unmitigable adverse impact on the availability of the species or stock for taking for subsistence uses pursuant to subsection (b) or or pursuant to a cooperative agreement under , and
((III)) requirements pertaining to the monitoring and reporting of such taking by harassment, including requirements for the independent peer review of proposed monitoring plans or other research proposals where the proposed activity may affect the availability of a species or stock for taking for subsistence uses pursuant to subsection (b) or or pursuant to a cooperative agreement under .
((iii)) The Secretary shall publish a proposed authorization not later than 45 days after receiving an application under this subparagraph and request public comment through notice in the Federal Register, newspapers of general circulation, and appropriate electronic media and to all locally affected communities for a period of 30 days after publication. Not later than 45 days after the close of the public comment period, if the Secretary makes the findings set forth in clause (i), the Secretary shall issue an authorization with appropriate conditions to meet the requirements of clause (ii).
((iv)) The Secretary shall modify, suspend, or revoke an authorization if the Secretary finds that the provisions of clauses (i) or (ii) are not being met.
((v)) A person conducting an activity for which an authorization has been granted under this subparagraph shall not be subject to the penalties of this chapter for taking by harassment that occurs in compliance with such authorization.
((vi)) For a military readiness activity (as defined in ; note), a determination of “least practicable adverse impact on such species or stock” under clause (i)(I) shall include consideration of personnel safety, practicality of implementation, and impact on the effectiveness of the military readiness activity. Before making the required determination, the Secretary shall consult with the Department of Defense regarding personnel safety, practicality of implementation, and impact on the effectiveness of the military readiness activity.
((vii)) Notwithstanding clause (iii), for any authorization affecting a military readiness activity (as defined in ; note), the Secretary shall publish the notice required by such clause only in the Federal Register.
((E))
((i)) During any period of up to 3 consecutive years, the Secretary shall allow the incidental, but not the intentional, taking by persons using vessels of the United States or vessels which have valid fishing permits issued by the Secretary in accordance with , while engaging in commercial fishing operations, of marine mammals from a species or stock designated as depleted because of its listing as an endangered species or threatened species under the Endangered Species Act of 1973 ( et seq.) if the Secretary, after notice and opportunity for public comment, determines that—
((I)) the incidental mortality and serious injury from commercial fisheries will have a negligible impact on such species or stock;
((II)) a recovery plan has been developed or is being developed for such species or stock pursuant to the Endangered Species Act of 1973; and
((III)) where required under , a monitoring program is established under subsection (d) of such section, vessels engaged in such fisheries are registered in accordance with such section, and a take reduction plan has been developed or is being developed for such species or stock.
((ii)) Upon a determination by the Secretary that the requirements of clause (i) have been met, the Secretary shall publish in the Federal Register a list of those fisheries for which such determination was made, and, for vessels required to register under , shall issue an appropriate permit for each authorization granted under such section to vessels to which this paragraph applies. Vessels engaged in a fishery included in the notice published by the Secretary under this clause which are not required to register under shall not be subject to the penalties of this chapter for the incidental taking of marine mammals to which this paragraph applies, so long as the owner or master of such vessel reports any incidental mortality or injury of such marine mammals to the Secretary in accordance with .
((iii)) If, during the course of the commercial fishing season, the Secretary determines that the level of incidental mortality or serious injury from commercial fisheries for which a determination was made under clause (i) has resulted or is likely to result in an impact that is more than negligible on the endangered or threatened species or stock, the Secretary shall use the emergency authority granted under to protect such species or stock, and may modify any permit granted under this paragraph as necessary.
((iv)) The Secretary may suspend for a time certain or revoke a permit granted under this subparagraph only if the Secretary determines that the conditions or limitations set forth in such permit are not being complied with. The Secretary may amend or modify, after notice and opportunity for public comment, the list of fisheries published under clause (ii) whenever the Secretary determines there has been a significant change in the information or conditions used to determine such list.
((v)) Sections 1373 and 1374 of this title shall not apply to the taking of marine mammals under the authority of this subparagraph.
((vi)) This subparagraph shall not govern the incidental taking of California sea otters and shall not be deemed to amend or repeal the Act of (; ).
((F)) Notwithstanding the provisions of this subsection, any authorization affecting a military readiness activity (as defined in ; note) shall not be subject to the following requirements:
((i)) In subparagraph (A), “within a specified geographical region” and “within that region of small numbers”.
((ii)) In subparagraph (B), “within a specified geographical region” and “within one or more regions”.
((iii)) In subparagraph (D), “within a specific geographic region”, “of small numbers”, and “within that region”.
((6))
((A)) A marine mammal product may be imported into the United States if the product—
((i)) was legally possessed and exported by any citizen of the United States in conjunction with travel outside the United States, provided that the product is imported into the United States by the same person upon the termination of travel;
((ii)) was acquired outside of the United States as part of a cultural exchange by an Indian, Aleut, or Eskimo residing in Alaska; or
((iii)) is owned by a Native inhabitant of Russia, Canada, or Greenland and is imported for noncommercial purposes in conjunction with travel within the United States or as part of a cultural exchange with an Indian, Aleut, or Eskimo residing in Alaska.
((B)) For the purposes of this paragraph, the term—
((i)) “Native inhabitant of Russia, Canada, or Greenland” means a person residing in Russia, Canada, or Greenland who is related by blood, is a member of the same clan or ethnological grouping, or shares a common heritage with an Indian, Aleut, or Eskimo residing in Alaska; and
((ii)) “cultural exchange” means the sharing or exchange of ideas, information, gifts, clothing, or handicrafts between an Indian, Aleut, or Eskimo residing in Alaska and a Native inhabitant of Russia, Canada, or Greenland, including rendering of raw marine mammal parts as part of such exchange into clothing or handicrafts through carving, painting, sewing, or decorating.
((b)) ** Exemptions for Alaskan natives** Except as provided in , the provisions of this chapter shall not apply with respect to the taking of any marine mammal by any Indian, Aleut, or Eskimo who resides in Alaska and who dwells on the coast of the North Pacific Ocean or the Arctic Ocean if such taking—
((1)) is for subsistence purposes; or
((2)) is done for purposes of creating and selling authentic native articles of handicrafts and clothing: , That only authentic native articles of handicrafts and clothing may be sold in interstate commerce: , That any edible portion of marine mammals may be sold in native villages and towns in Alaska or for native consumption. For the purposes of this subsection, the term “authentic native articles of handicrafts and clothing” means items composed wholly or in some significant respect of natural materials, and which are produced, decorated, or fashioned in the exercise of traditional native handicrafts without the use of pantographs, multiple carvers, or other mass copying devices. Traditional native handicrafts include, but are not limited to weaving, carving, stitching, sewing, lacing, beading, drawing and painting; and
((3)) in each case, is not accomplished in a wasteful manner.
((c)) ** Taking in defense of self or others** It shall not be a violation of this chapter to take a marine mammal if such taking is imminently necessary in self-defense or to save the life of a person in immediate danger, and such taking is reported to the Secretary within 48 hours. The Secretary may seize and dispose of any carcass.
((d)) ** Good Samaritan exemption** It shall not be a violation of this chapter to take a marine mammal if—
((1)) such taking is imminently necessary to avoid serious injury, additional injury, or death to a marine mammal entangled in fishing gear or debris;
((2)) reasonable care is taken to ensure the safe release of the marine mammal, taking into consideration the equipment, expertise, and conditions at hand;
((3)) reasonable care is exercised to prevent any further injury to the marine mammal; and
((4)) such taking is reported to the Secretary within 48 hours.
((e)) ** Chapter not to apply to incidental takings by United States citizens employed on foreign vessels outside United States EEZ** The provisions of this chapter shall not apply to a citizen of the United States who incidentally takes any marine mammal during fishing operations outside the United States exclusive economic zone (as defined in ) when employed on a foreign fishing vessel of a harvesting nation which is in compliance with the International Dolphin Conservation Program.section 1802 of this title
((f)) ** Exemption of actions necessary for national defense**
((1)) The Secretary of Defense, after conferring with the Secretary of Commerce, the Secretary of the Interior, or both, as appropriate, may exempt any action or category of actions undertaken by the Department of Defense or its components from compliance with any requirement of this chapter, if the Secretary determines that it is necessary for national defense.
((2)) An exemption granted under this subsection—
((A)) subject to subparagraph (B), shall be effective for a period specified by the Secretary of Defense; and
((B)) shall not be effective for more than 2 years.
((3))
((A)) The Secretary of Defense may issue additional exemptions under this subsection for the same action or category of actions, after—
((i)) conferring with the Secretary of Commerce, the Secretary of the Interior, or both as appropriate; and
((ii)) making a new determination that the additional exemption is necessary for national defense.
((B)) Each additional exemption under this paragraph shall be effective for a period specified by the Secretary of Defense, of not more than 2 years.
((4)) Not later than 30 days after issuing an exemption under paragraph (1) or an additional exemption under paragraph (3), the Secretary of Defense shall submit to the Committee on Armed Services of the House of Representatives and the Committee on Armed Services of the Senate notice describing the exemption and the reasons therefor. The notice may be provided in classified form if the Secretary of Defense determines that use of the classified form is necessary for reasons of national security.