Appropriations for the Forest Service shall be available for medical supplies and services and other assistance necessary for the immediate relief of artisans, laborers, and other employees engaged in any hazardous work under the Forest Service, and for expenses of notifying employees of the death or serious illness of close relatives and, in such cases where no public transportation is available, for transporting the employees to a point where public transportation is available.