All wagon transportation from the point where delivery is made by the last common carrier to the agency, school, or elsewhere, and between points on the reservation or elsewhere, shall be paid from the funds appropriated or otherwise available for the support of the school, agency, or other project for which the supplies to be transported are purchased.