A judgment, award, or compromise settlement against the United States under this chapter (including any interest and costs) shall be paid—

((1)) under , if it arises out of an action commenced in a district court of the United States (or any appeal therefrom); or

((2)) out of amounts otherwise appropriated or available to the office involved, if it arises out of an appeal from an administrative proceeding under chapter 5 of title 3.