Any amounts collected from any person, persons, or corporations as a reimbursement for lost, stolen, or damaged property, purchased in connection with river and harbor or flood-control work prosecuted under the direction of the Secretary of the Army and the supervision of the Chief of Engineers, whether collected in cash or by deduction from amounts otherwise due such person, persons, or corporations, hereafter shall be credited in each case to the appropriation that bore the cost of purchase, repair, or replacement of the lost, stolen, or damaged property.