§ 154

((a)) ((1)) ** .—** Every patent shall contain a short title of the invention and a grant to the patentee, his heirs or assigns, of the right to exclude others from making, using, offering for sale, or selling the invention throughout the United States or importing the invention into the United States, and, if the invention is a process, of the right to exclude others from using, offering for sale or selling throughout the United States, or importing into the United States, products made by that process, referring to the specification for the particulars thereof. ((2)) ** .—** Subject to the payment of fees under this title, such grant shall be for a term beginning on the date on which the patent issues and ending 20 years from the date on which the application for the patent was filed in the United States or, if the application contains a specific reference to an earlier filed application or applications under section 120, 121, 365(c), or 386(c), from the date on which the earliest such application was filed. ((3)) ** .—** Priority under section 119, 365(a), 365(b), 386(a), or 386(b) shall not be taken into account in determining the term of a patent. ((4)) ** .—** A copy of the specification and drawing shall be annexed to the patent and be a part of such patent. ((b)) ((1)) ((A)) ** .—** Subject to the limitations under paragraph (2), if the issue of an original patent is delayed due to the failure of the Patent and Trademark Office to— ((i)) provide at least one of the notifications under section 132 or a notice of allowance under section 151 not later than 14 months after— ((I)) the date on which an application was filed under section 111(a); or ((II)) the date of commencement of the national stage under section 371 in an international application; ((ii)) respond to a reply under section 132, or to an appeal taken under section 134, within 4 months after the date on which the reply was filed or the appeal was taken; ((iii)) act on an application within 4 months after the date of a decision by the Patent Trial and Appeal Board under section 134 or 135 or a decision by a Federal court under section 141, 145, or 146 in a case in which allowable claims remain in the application; or ((iv)) issue a patent within 4 months after the date on which the issue fee was paid under section 151 and all outstanding requirements were satisfied, ((B)) ** .—** Subject to the limitations under paragraph (2), if the issue of an original patent is delayed due to the failure of the United States Patent and Trademark Office to issue a patent within 3 years after the actual filing date of the application under section 111(a) in the United States or, in the case of an international application, the date of commencement of the national stage under section 371 in the international application, not including— ((i)) any time consumed by continued examination of the application requested by the applicant under section 132(b); ((ii)) any time consumed by a proceeding under section 135(a), any time consumed by the imposition of an order under section 181, or any time consumed by appellate review by the Patent Trial and Appeal Board or by a Federal court; or ((iii)) any delay in the processing of the application by the United States Patent and Trademark Office requested by the applicant except as permitted by paragraph (3)(C), ((C)) ** .—** Subject to the limitations under paragraph (2), if the issue of an original patent is delayed due to— ((i)) a proceeding under section 135(a); ((ii)) the imposition of an order under section 181; or ((iii)) appellate review by the Patent Trial and Appeal Board or by a Federal court in a case in which the patent was issued under a decision in the review reversing an adverse determination of patentability, ((2)) ((A)) ** .—** To the extent that periods of delay attributable to grounds specified in paragraph (1) overlap, the period of any adjustment granted under this subsection shall not exceed the actual number of days the issuance of the patent was delayed. ((B)) ** .—** No patent the term of which has been disclaimed beyond a specified date may be adjusted under this section beyond the expiration date specified in the disclaimer. ((C)) ((i)) The period of adjustment of the term of a patent under paragraph (1) shall be reduced by a period equal to the period of time during which the applicant failed to engage in reasonable efforts to conclude prosecution of the application. ((ii)) With respect to adjustments to patent term made under the authority of paragraph (1)(B), an applicant shall be deemed to have failed to engage in reasonable efforts to conclude processing or examination of an application for the cumulative total of any periods of time in excess of 3 months that are taken to respond to a notice from the Office making any rejection, objection, argument, or other request, measuring such 3-month period from the date the notice was given or mailed to the applicant. ((iii)) The Director shall prescribe regulations establishing the circumstances that constitute a failure of an applicant to engage in reasonable efforts to conclude processing or examination of an application. ((3)) ((A)) The Director shall prescribe regulations establishing procedures for the application for and determination of patent term adjustments under this subsection. ((B)) Under the procedures established under subparagraph (A), the Director shall— ((i)) make a determination of the period of any patent term adjustment under this subsection, and shall transmit a notice of that determination no later than the date of issuance of the patent; and ((ii)) provide the applicant one opportunity to request reconsideration of any patent term adjustment determination made by the Director. ((C)) The Director shall reinstate all or part of the cumulative period of time of an adjustment under paragraph (2)(C) if the applicant, prior to the issuance of the patent, makes a showing that, in spite of all due care, the applicant was unable to respond within the 3-month period, but in no case shall more than three additional months for each such response beyond the original 3-month period be reinstated. ((D)) The Director shall proceed to grant the patent after completion of the Director’s determination of a patent term adjustment under the procedures established under this subsection, notwithstanding any appeal taken by the applicant of such determination. ((4)) ((A)) An applicant dissatisfied with the Director’s decision on the applicant’s request for reconsideration under paragraph (3)(B)(ii) shall have exclusive remedy by a civil action against the Director filed in the United States District Court for the Eastern District of Virginia within 180 days after the date of the Director’s decision on the applicant’s request for reconsideration. Chapter 7 of title 5 shall apply to such action. Any final judgment resulting in a change to the period of adjustment of the patent term shall be served on the Director, and the Director shall thereafter alter the term of the patent to reflect such change. ((B)) The determination of a patent term adjustment under this subsection shall not be subject to appeal or challenge by a third party prior to the grant of the patent. ((c)) ((1)) ** .—** The term of a patent that is in force on or that results from an application filed before the date that is 6 months after the date of the enactment of the Uruguay Round Agreements Act shall be the greater of the 20-year term as provided in subsection (a), or 17 years from grant, subject to any terminal disclaimers. ((2)) ** .—** The remedies of sections 283, 284, and 285 shall not apply to acts which— ((A)) were commenced or for which substantial investment was made before the date that is 6 months after the date of the enactment of the Uruguay Round Agreements Act; and ((B)) became infringing by reason of paragraph (1). ((3)) ** .—** The acts referred to in paragraph (2) may be continued only upon the payment of an equitable remuneration to the patentee that is determined in an action brought under chapter 28 and chapter 29 (other than those provisions excluded by paragraph (2)). ((d)) ((1)) ** .—** In addition to other rights provided by this section, a patent shall include the right to obtain a reasonable royalty from any person who, during the period beginning on the date of publication of the application for such patent under section 122(b), or in the case of an international application filed under the treaty defined in section 351(a) designating the United States under Article 21(2)(a) of such treaty or an international design application filed under the treaty defined in section 381(a)(1) designating the United States under Article 5 of such treaty, the date of publication of the application, and ending on the date the patent is issued— ((A)) ((i)) makes, uses, offers for sale, or sells in the United States the invention as claimed in the published patent application or imports such an invention into the United States; or ((ii)) if the invention as claimed in the published patent application is a process, uses, offers for sale, or sells in the United States or imports into the United States products made by that process as claimed in the published patent application; and ((B)) had actual notice of the published patent application and, in a case in which the right arising under this paragraph is based upon an international application designating the United States that is published in a language other than English, had a translation of the international application into the English language. ((2)) ** .—** The right under paragraph (1) to obtain a reasonable royalty shall not be available under this subsection unless the invention as claimed in the patent is substantially identical to the invention as claimed in the published patent application. ((3)) ** .—** The right under paragraph (1) to obtain a reasonable royalty shall be available only in an action brought not later than 6 years after the patent is issued. The right under paragraph (1) to obtain a reasonable royalty shall not be affected by the duration of the period described in paragraph (1). ((4)) ((A)) ** .—** The right under paragraph (1) to obtain a reasonable royalty based upon the publication under the treaty defined in section 351(a) of an international application designating the United States shall commence on the date of publication under the treaty of the international application, or, if the publication under the treaty of the international application is in a language other than English, on the date on which the Patent and Trademark Office receives a translation of the publication in the English language. ((B)) ** .—** The Director may require the applicant to provide a copy of the international application and a translation thereof.