The Surgeon General is authorized to provide by regulations for the application to air navigation and aircraft of any of the provisions of sections 267 to 269 of this title and regulations prescribed thereunder (including penalties and forfeitures for violations of such sections and regulations), to such extent and upon such conditions as he deems necessary for the safeguarding of the public health.