The Secretary shall maintain criteria under which housing is provided to employees of the Service. The Secretary shall examine the criteria with respect to the circumstances under which the Service requires an employee to occupy Federal Government quarters, so as to provide necessary services or protect Federal Government property or because of a lack of availability of non-Federal housing in a geographic area.