Requires entities that receive federal transportation financial assistance to provide meaningful language access to people who are limited English proficient, and directs the Secretary to take affirmative steps to ensure those protections are in place. Also updates a cross-reference in the existing statute to include the new language-access requirement.